Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
25 juillet 2009 6 25 /07 /juillet /2009 23:27
     Je ne suis pas très fière de moi ce soir, mes belins-belines. Vous voyez à quelle heure je me consacre à vous? Pour un peu la date aurait déjà changé, et, honte à moi, j'aurais laissé passer ce 25 juillet sans ma page habituelle à vous dédiée. Moi qui déjà, en vous annonçant sérieusement des sujets d'étude, passe carrément à autre chose si au dernier moment la fantaisie m'en prend, vous auriez de bonnes raisons de ne pas trop me faire confiance. Mais si en plus, après vous avoir à cor et à cri parlé de la deux-centième (tout juste si je ne faisais pas la quête pour recevoir de vous quelque chose en plus des compliments que je m'adresse toute seule), je vous fais faux-bond comme d'un claquement de doigt, alors alors ce sera ma fin, je serai déboulonnée de mon piédestal, vous vous détournerez de moi, tout simplement vous ne vous brancherez plus sur mon blog. Vous y gagnerez un peu de temps (pas grand-chose, en vérité : quelques minutes tout au plus, d'où à première vue l'impression d'une bonne affaire pour vous), et pourtant vous serez privés de ce frisson délicieux d'attente impatiente qui vous saisit tous les matins en ouvrant votre blog : qu'est-ce qu'elle nous a encore concocté aujourd'hui? Cela va encore être une de ces idées farfelues avec lesquelles elle nous roule dan s la moutarde (Dijon oblige). A propos de moutarde, cela me rappelle mes premiers contacts avec le Canada, il y a bien longtemps. Ca se passait au-dessus de l'Irlande je pense, d'"après l'horaire : nous allions commencer le lunch, et une jeune hôtesse s'empressait autour de moi  : je crois qu'elle en était à sa première expérience de linguistique et je ne l'impressionnais pas autant que les messieurs autour de moi. C'est donc sur moi le cobaye choisi qu'elle vient faire ses vocalises. Imaginez l'accent britannique le plus prononcé qui soit tout en disant des phrases françaises. Et maintenant voici le texte (prononcez le comme il faut, please:) : "Voulez-vous avoir un petit moutard?" Je n'invente rien.   J'allais lui répondre mélancoliquement que j'avais déjà passé le temps de la gaudriole lorsque je compris qu'elle me demandais si je voulais avoir un peu de mouitarde. J'ai pu répondre sans me faire remarquer., mais c'était tout juste. A demain, bonsoir tout le monde, j'aurais du grain à moudre pour vous demain en votre compagnie.
                                                                                                                 Lucette DESVIGNES.
Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de lucette desvignes
  • Contact

Recherche

Liens