Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
8 février 2011 2 08 /02 /février /2011 10:53

 

 

             

            Moi qui ne perds jamais de vue l’utilité de mes aimables gazouillis ni les bienfaits d’une bonne préparation à la dictée du dernier samedi de janvier de chaque année, j’ai choisi de me pencher avec vous, mes belins-belines, sur la conjugaison de quelques verbes. Par exemple – ils me sont fournis par l’actualité la plus fraîche, je dirais même la plus ministérielle - envisageons des verbes comme s’enliser, s’envaser, s’embourber : la forme pronominale réfléchie indique que le sujet agit sur lui-même, c’est par son action qu’il s’enfonce dans une substance visqueuse (la boue, la vase etc.) d’où il aura du mal à sortir. Pour sortir en effet il se débat, il se démène, il se décarcasse : tous termes expressifs qui traduisent, si on va un peu au fond des choses, l’affolement, le désarroi, la panique. A leur tour, ces verbes méritent un regard. Tandis que les premiers traduisaient l’élan vers la boue, les suivants, par le préfixe –dé, indiquent les efforts de la dénégation, comme on dit se désolidariser,  se dédire, se débarrasser, se dédouaner. Au passage, et même si ce ne sont pas des verbes, point de départ de ma réflexion, je retiendrai les mouvements exprimés par les préfixes : affolement = mouvement vers la folie, désarroi = séparation d’avec sa monture, panique = peur générale ressentie par tous. Avec quelques bonnes bases d’étymologie et de vocabulaire, vous voyez comme on peut progresser. On en arrive à démission (se démettre = décider soi-même de tout laisser : or comment prendre la décision quand on est aveugle, qu’on se cramponne ridiculement, qu’on se donne misérablement en spectacle ?). Il y a des attitudes indécentes (= qui ne conviennent pas), immorales (= qui choquent la morale), inacceptables,  indésirables, intolérables, indues, immondes… Gageons qu’on va pouvoir faire de nouvelles réflexions grammaticales dans les jours qui viennent.

                                                                                  Lucette DESVIGNES.

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de lucette desvignes
  • Contact

Recherche

Liens